拳神国语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健

乔·贝尔

马克·沃尔伯格 里德·米勒 康妮·布里登 马克斯威尔·詹金斯 加里·西尼斯 摩根·莉莉 布莱恩·梅 伊格比·里格尼 科洛尔·钱伯斯 丝科特·史密斯 大卫·H·史蒂文斯 布莱克·巴洛 查尔斯·哈尔福德 胡安·安东尼奥 肯纳迪·克拉克 阿什·桑托斯 卡茜·贝克 克里斯蒂娜·瑟蒙德 拉奎尔·霍顿 布兰登·奥列佛 杰克·布朗 布罗克·麦金尼 奥斯丁·R·格兰特 查拉·博奇奥 戴夫·布雷斯纳安 约翰·福克 黛安·D·比姆 雷切尔·哈代 乔治娅·帕克特

乔乔的异想世界

罗曼·格里芬·戴维斯 托马辛·麦肯齐 斯嘉丽·约翰逊 塔伊加·维迪提 山姆·洛克威尔 蕾蓓尔·威尔森 阿尔菲·艾伦 斯戴芬·莫昌特 阿奇·耶茨 卢克·布兰登·菲尔德 山姆·海加斯 史丹斯拉夫·卡拉斯 乔·温特劳布 布莱恩·卡斯佩 加布里埃尔·安德鲁斯 罗伯特·伊斯特 比利·雷纳 克里斯蒂安·豪林斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 柯蒂斯·马修 贝萨尼·亚当斯 朱迪思·乔治 维多利亚·霍根

乔尔·金·布斯特：性心理

乔尔·金·布斯特

亲情回归

李丽珍 黄一飞 盖克 罗乐基

亲爱的朋友

北川景子 本仮屋唯佳 黄川田将也 大杉涟

企鹅布鲁姆

娜奥米·沃茨 安德鲁·林肯 瑞切尔·豪斯

亲爱的，别！

玛格丽特·库里 奥布瑞·普拉扎 查理·戴 克里斯·埃文斯 比利·艾希纳 塔莉娅·莱德 蕾拉·阿波娃 雅克尼尔 加比·比恩斯 克里斯汀·康奈利 格洛里亚·桑多瓦尔 莉娜·霍尔 唐·斯瓦泽 Josh Pafchek 卡莱·布朗 格雷格·宾克利 克里斯坦·安迪多米 吉娜·麦克罗伊 肖恩·菲利普·格拉斯哥 Sean Dillingham Silvia Bond

奇缘粤语

周润发 朱宝意 蓝洁瑛 狄威

奇门遁甲粤语

袁日初 梁家仁 袁祥仁 袁振洋 高雄 袁信义

企鹅家族

未录入

其实在天堂

迈克尔·恩奎斯特 弗里达·霍尔格伦 海伦·修荷姆 伦纳特·杰凯尔 英格拉·奥尔森 尼克拉斯·福尔克 皮尔·姆贝格 伊娃·卢夫 安德烈·舍贝里 米卡尔·拉姆 芭布萝·寇勒贝 阿克塞拉·阿克塞尔 拉塞·彼得森 乌拉-布里特·诺曼-奥尔森 米尔卡·克里森 克里斯蒂娜·托维斯

前程未卜

倪堂亮 李雪琳

前奏

路易斯·霍夫曼 丽芙·丽莎·弗赖斯 亚诺·弗里斯奇 尤拉西纳·拉尔迪 约翰尼斯·努斯鲍姆 莎斯琪亚·罗森道尔 简妮·席丽 David Kosel Juno Zobel

前任的诱惑

梁鑫 明翰

去你的情人节

维吉尼亚·加德纳 玛丽莎·托梅

侵略机器

凯南·朗斯代尔 丹尼斯·奎德 丹尼尔·韦伯 阿兰·里奇森 克里斯托弗·卡比 埃塞·莫拉雷斯 乔伊·维埃拉 杰·科特尼 史蒂芬·詹姆士 杰克·莱恩 大卫·汤姆林森 杰克·派顿 詹姆斯·博福特 约书亚·迪亚兹 Matt·Testro Victory·Ndukwe Blake·Richardson Jacob·Hohua Heather·Burridge Will·Curtin

墙中人

唐尼·波阿斯 Cassi·Colvin Natalia·Santacoloma

千古一帝

李东桥

情感价值

雷娜特·赖因斯夫 

去死吧，我的爱

詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·帕丁森 茜茜·斯派塞克 尼克·诺特 勒凯斯·斯坦菲尔德 Kennedy Calderwood Victoria Calderwood 加布里埃尔·罗斯 克莱尔·库尔特 Saylor McPherson Tyler Lynn Smith Kasmere Trice Stanfield Zoe Cross 莎拉·林德 卢克·卡米莱 Mateo Moreno 小维克多·津克 戴博斯·霍华德 菲利普·莱维茨基 Tom Carey

去吧！揸Fit人兵团

吴镇宇 张耀扬 张达明 蔡少芬 梁思敏

青石镇传说

曹卫宇 李培铭 胡亦瑶 张璐瑶 高凯

囚笼

黄家达 黎汉持

墙壁之间2008

François Bégaudeau Agame Malembo-Emene Angélica Sancio Arthur Fogel

情逢敌手粤语

甄子丹 罗美薇 袁和平 狄威 黄韵诗 Kenny Perez 上山诗钠 Shirley Tan 肯·博伊尔 Jing-Hong Chui Mandy Chan James Mou 吴育枢 杜伟和 黄明升 叶夏利

奇犬良缘

弗莱德·麦克莫瑞 简·哈根 安妮特·弗奈斯洛

妻子的怀疑

Lizzie Boys 卢克·卡米莱 Hilary Jardine Woody Jeffreys Helena Marie 梅尔迪斯·麦克吉奇 安德里亚·罗斯 塞巴斯蒂安·斯宾赛 露西娅·沃尔特斯

奇可邦邦：欢乐莓果节

Andy Abbott Dayci Brookshire 罗比·戴蒙德 Emma Sloan Jacobs Joanna Lewis Matt Mercer Ian Nikus Anthony Tedesco

巧克力

奥玛·希 詹姆斯·提瑞 克洛蒂尔德·埃斯姆 奥利维埃·古尔梅 弗雷德里克·皮耶罗 诺埃米·洛夫斯基 阿丽斯·德·朗克桑 阿莱克斯·德斯卡 奥利维尔·雷堡汀 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 海伦娜·苏贝兰德 泽维尔·布瓦

强迫男的一天

马雷克·孔德拉特 雅尼娜·特拉奇克纳 安德烈·格拉博夫斯基 Michal Koterski Joanna Sienkiewicz Monika Donner-Trelinska 亚历山大·贝德纳茨 兹比格涅夫·布奇科夫斯基 Dorota Chotecka Maria Ciunelis Krystyna Czubówna 波泽纳·里基尔 彼得·弗龙切夫斯基 安娜·戈尔诺斯塔伊 Joanna Jedrejek

七人魔法使 剧场版 天空图书馆与真红魔王

松冈祯丞 原由实 内田彩 佐仓绫音 日笠阳子 柚木凉香 村川梨衣 东山奈央 洲崎绫 钉宫理惠 诹访彩花 三木真一郎 山下七海 福原绫香 赤崎千夏 前野智昭 伊藤静

全金属狂潮 Boy Meets Girl

关智一 雪野五月 野上尤加奈 三木真一郎 根谷美智子 大塚明夫 西村知道 田中正彦 木村郁绘 能登麻美子 夏树莉绪 山岸功 福山润 菊池志穗 高桥美佳子 高桥智秋 半场友惠 岸野一彦 川村拓央 村井每早 田村由香里 室园丈裕 高岛雅罗 松本大 仮屋昌伸 江川央生 高桥伸也 南云希美 五味洸一 新井良平

情回鹭岛

刘姿伶 刘剑 曹欣茹

情如物证

雨果·维文 Geneviève Picot 罗素·克劳 Heather Mitchell 杰弗里·沃克

情义两重天

Salman Khan Preity Zinta Bhoomika Chawla