少年陈真

周比利 刘家荣 元彪 徐小龙 巢萍 陈观泰 原子鏸 罗家英 黄子扬

雪谷逃生

艾尼瓦尔 阎勤 王大治 胡明

神迹2004

艾伦·瑞克曼 茅斯·达夫 玛丽·斯图尔特·马斯特森 凯拉·塞吉维克 加布里埃尔·尤尼恩 Merritt Wever Clayton LeBouef 查尔斯·达顿

笑之大学

役所广司 稻垣吾郎 高桥昌也 小松政夫 木村多江 加藤爱 八岛智人

黑客狙击

王娅楠 张永健 马赫

隐剑鬼爪

永濑正敏 松隆子 吉冈秀隆 小泽征悦 田畑智子 倍赏千惠子 田中邦卫 绫田俊树 神户浩 光本幸子 高岛礼子 前田淳 赤冢真人 小市慢太郎 北山雅康 松田洋治 松野太纪 近藤公园 香川耕二 笹野高史 田中泯 小林稔侍 绪形拳

茶之味

浅野忠信 坂野真弥 佐藤贵广 手塚理美 我修院达也 三浦友和 高桥一生 土屋安娜 中岛朋子 加濑亮 志贺广太郎 森冈龙 堀部圭亮 庵野秀明 尾野真千子 草彅刚 菊地凛子 水桥研二 相武纱季 田中要次 冈田义德 野村佑香 森下能幸 和久井映见 寺岛进 武田真治 树木希林

新扎师兄

陈冠希 钟欣潼 谢霆锋 任达华 林雪 舒高

海角情缘

陈哓东 林苑

霍金传

本尼迪克特·康伯巴奇 丽莎·迪伦 亚当·戈德利 菲比·尼克尔斯 迈克尔·布兰登 汤姆·霍奇金斯 克里斯蒂安·鲁贝克 马修·马什 阿纳斯塔西娅·希尔 彼得·弗斯 罗汉·希瓦 博迪·卡维尔 汤姆·沃德 迪尔德丽·科斯特洛 约翰·塞森斯 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 爱丽丝·伊芙 安东尼·豪威尔 里昂·奥肯登 车·卡特赖特 卡罗莱娜·贾梅塔 琳达·斯珀里尔 詹姆斯·沃里尔 大卫·麦凯尔 罗里·科普斯 马克·韦尔斯 多米尼可·普赖斯 菲利普·麦金利 查理·比尔 罗布·奥德菲尔德

飞行家

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 阿伦·阿尔达 伊安·霍姆 丹尼·赫斯顿 格温·斯蒂芬妮 裘德·洛 亚当·斯科特 马特·罗斯 凯丽·加纳 弗兰西丝·康罗伊 布伦特·斯皮内 爱德华·赫曼 威廉·达福 肯尼斯·威尔什 J.C.麦肯泽 雅各布·戴维奇 艾米·斯洛安 山姆·亨宁斯 乔·克里斯特 洛福斯·温莱特 哈里·斯坦德乔夫斯基 文斯·佐丹奴 约希·麦兰 Justin Shilton 亚瑟·霍尔顿 约瑟夫·莱迪 伊夫·雅克 卢顿·万恩怀特三世 杰森·卡弗利尔 

黑枪走火

刘锡明 喻可欣 黄建群

凤凰劫

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 Kevork Malikyan 贾德·帕达里克 Paul Ditchfield Martin Hindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄

孤海寄生

Gary Condes

尼伯龙根的指环

本诺·菲尔曼 克里斯塔娜·洛肯 艾丽西亚·维特 朱利安·山德斯 萨缪尔·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫 罗伯特·帕丁森 玛维·哈比格 Aletta Bezuidenhout Sean Higgs 戈兹·奥托 拉尔夫·莫勒 Tamsin MacCarthy Leonard Moss Ryan Slabbert

我，机器人

威尔·史密斯 布里吉特·莫伊纳汉 艾伦·图代克 詹姆斯·克伦威尔 布鲁斯·格林伍德 Adrian Ricard 齐·麦克布赖德 杰瑞·瓦塞尔曼 Fiona Hogan 彼得·新田 特瑞·陈 戴维·哈索姆 Scott Heindl Sharon Wilkins Craig March 阿伦·道格拉斯 艾米丽·坦南特 希亚·拉博夫 Tiffany Lyndall-Knight 安吉拉·穆尔 Aaron Joseph 西蒙·本克 菲利普·米切尔 琳娜·泽格

江湖

刘德华 张学友 陈冠希 余文乐 林苑 吴倩莲 林家栋 徐少强 曾志伟 苗侨伟 杜汶泽 林雪 惠英红 何华超 王青 夏萍

爆裂危情

欧锦棠 钟淑慧 尹扬明 高飞

胜利之光

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 加内特·赫德兰 德里克·卢克 安珀·赫德

冲锋陷阵粤语

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄

大佬爱美丽

吴彦祖 陈奕迅 莫文蔚 罗家英 杜汶泽 Chapman To 元彪 冯德伦 成龙 谢霆锋 李灿森 郑秀文 叶山豪 李健仁

死亡写真粤语

黄婉伶 黄婉君 梁俊一 米雪 郑伊健 钱江汉

心碎往事

安东·尤金 蒂娅·里欧妮 大卫·杜楚尼 罗宾·威廉姆斯

恋情告急

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙

芭比娃娃之真假公主

芭比 安娜妮丝 爱莉嘉

遇见波莉

本·斯蒂勒 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·塞默·霍夫曼 黛博拉·梅辛 亚历克·鲍德温

我愿这样生活

鲁奇·洛·卡西欧 Luigi Lo Cascio 桑德拉·切卡莱利 Sandra Ceccarelli

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波

哈利波特3阿兹卡班的囚徒(原声版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃特森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·里克曼

花好月圆粤语

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪

古畑任三郎 凶手是大使阁下

田村正和 松本白鹦 及川光博 木村多江 八岛智人 津川雅彦

神秘村

布莱丝·达拉斯·霍华德 华金·菲尼克斯 艾德里安·布洛迪 威廉·赫特 西格妮·韦弗 布莱丹·格里森 切莉·琼斯 西利亚·维斯顿 John Christopher Jones 弗兰克·考利森 杰妮·阿特金森 朱迪·格雷尔 弗兰·克朗茨 迈克尔·皮特 杰西·艾森伯格 查理·霍夫赫梅尔 斯科特·索尔斯 Jordan Burt 查利·麦克德莫特 Willem Zuur 利兹·斯托贝尔 M·奈特·沙马兰 乔伊·阿那亚 Sean Andrew Fash 大卫·福斯特 Jessica Jennings

七个小矮人

未录入

花好月圆国语

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪

三重间谍

Serge Renko 卡特琳娜迪达斯卡鲁 谢丽埃勒·克莱尔 阿曼达·朗格勒 埃马努埃尔·萨兰热

不死废人

张达明 李蕙敏 罗兰 王仲利 王荧欣